한국어
배우 계약 갱신 및 안무 활동 관련 안내
안녕하세요. 더라인코리아 엔터테인먼트입니다.
항상 정민에게 보내주시는 관심과 응원에 감사드립니다.
당사는 아티스트와의 논의 끝에 배우 활동 매니지먼트 계약을 갱신했습니다. 앞으로도 배우로서의 활동을 꾸준히 지원하겠습니다.
또한 안무 활동과 관련해 안내드립니다. 아티스트는 맨오브더퓨처에서의 활동을 상호 합의하에 마무리했습니다. 그동안 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다.
향후 아티스트의 배우 활동과 안무 활동은 당사에서 함께 관리합니다. 안무 활동은 내부 전담팀이 지원합니다.
이번을 계기로 당사는 댄서 활동 지원도 넓혀갈 계획입니다. 우리 커뮤니티의 재능 있는 댄서들이 더 좋은 환경에서 활동할 수 있도록 준비하겠습니다.
앞으로도 많은 관심과 응원 부탁드립니다.
이상입니다. 감사합니다.
English
Notice on Artist Contract Renewal
Hello, this is THELINE Entertainment.
First, we sincerely thank everyone who has continued to support JEONGMIN.
After thorough discussions based on mutual trust, we are pleased to inform you that the artist’s acting-management contract has been renewed. We will continue to provide dedicated support so that he can further strengthen his work and presence as an actor through upcoming projects.
In addition, on behalf of the artist, we would like to share an update regarding his choreography activities. He has mutually concluded his time with MOTF, and we would like to express our appreciation for the support throughout that period.
Moving forward, his acting and choreography activities will be managed under a consolidated system within our agency, and a specialised internal team has been formed to support his choreography work.
This transition also represents an important first step in strengthening our company’s ability to support dancers professionally. We plan to expand our system and resources to support more talented dancers in our community moving forward.
We kindly ask for your continued interest and warm support moving forward.
Thank you.
简体中文
关于演员合约续约及编舞活动的公告
您好，这里是 THELINE韩国娱乐。
感谢大家一直以来对傑敏的关注与支持。
经充分沟通与讨论，我司已与艺人完成演员活动经纪合约的续约。今后也将持续支持其作为演员的各项活动。
同时，就编舞活动作如下说明。艺人已与 MOTF 友好协商并结束相关合作。感谢在此期间的支持与合作。
今后，艺人的演员与编舞活动将由我司统一管理。编舞相关工作将由公司内部专责团队提供支持。
此次调整也将成为我司完善舞者支持体系的起点。未来，我司将逐步扩大资源与支持范围，为更多优秀舞者提供更好的发展环境。
也请大家今后继续给予关注与支持。
谨致谢意。